Just read a great small business article by Jay Goltz at the New York Times:
Worth a quick read if you are a business or studio owner considering expanding your business to a second location or doing other “growing”. If you’re like many small business owners, you are constantly looking for ways to improve your business or opportunities to expand. It is hard to shut down that entrepreneurial spirit that may have even prompted you to open in the first place!
Mr. Goltz also makes a good point that sometimes business owners get so caught up in growing their business and expanding that they forget to check if they are still making a profit!
Look before you leap, and really take a hard look at all the possibilities when you are considering expanding. Sometimes its the right move, but sometimes things may be better off left alone. Figure out your priorities and you will figure out what is right for you and your business.